本文目录一览：
- 1、天净沙·春的拼音
- 2、天净沙·春原文及译文
- 3、天净沙春拼音版
- 4、天净沙春翻译及赏析
- 5、天净沙·春的译文,白朴写的
天净沙·春的拼音
天净沙·春的拼音如下：chūn shān nuǎn rì hé fēng，lán gān lóu gé lián lóng，yáng liǔqiūqiān yuàn zhōng。春山暖日和风，阑干楼阁帘栊，杨柳秋千院中。
《天净沙-春 》元 · 白朴 chūn shān nuǎn rì hé fēnɡ ，春 山 暖 日 和 风 。lán ɡān lóu ɡé lián lónɡ ，阑 干 楼 阁 帘 栊 。
天净沙·春——[元]白朴 春山暖日和风，阑杆楼阁帘栊，杨柳秋千院中。啼莺舞燕，小桥流水飞红。【注释】天净沙：原作天净纱，越调的常用曲牌，体段短小，近于六言绝句，易于即景抒情。阑（lán）：阑干。
天净沙·春 白朴 春山暖日和风，阑干楼阁帘栊，杨柳秋千院中。啼莺舞燕，小桥流水飞红。[注解]飞红：指落花。（1）和风：多指春季的微风。（2）飞红：花瓣飞舞，指落花。（3）帘栊：窗户上的帘子。
天净沙·春 元·白朴 春山暖日和风，阑干楼阁帘栊；杨柳秋千院中，啼莺舞燕，小桥流水飞红。
天净沙·春原文及译文
译文 桃红柳绿的春山，煦暖的阳光照耀，和柔的东风吹拂，楼阁上卷起帘拢，凭栏远望。院中杨柳依依，秋千轻轻摇动。院外黄莺啼啭，燕子飞舞，小桥流水旁花瓣飞落。
原文：天净沙·春——[元]白朴春山暖日和风，阑杆楼阁帘栊，杨柳秋千院中。啼莺舞燕，小桥流水飞红。阑（lán）：阑干。帘栊（lónɡ）：带帘子的窗户。栊，窗户。啼莺舞燕：即莺啼燕舞，意思是黄莺在歌唱，春燕在飞舞。
元代散曲家白朴《天净沙·春》春山暖日和风，阑干楼阁帘栊，杨柳秋千院中。啼莺舞燕，小桥流水飞红。译文：桃红柳绿的春山，煦暖的阳光照耀，和柔的东风吹拂，楼阁上卷起帘拢，凭栏远望。院中杨柳依依，秋千轻轻摇动。
天净沙·春 白朴 〔元代〕春山暖日和风，阑干楼阁帘栊，杨柳秋千院中。啼莺舞燕，小桥流水飞红。译文桃红柳绿的春山，煦暖的阳光照耀，和柔的东风吹拂，楼阁上卷起帘拢，凭栏远望。院中杨柳依依，秋千轻轻摇动。
天净沙·春 元 · 白朴 春山暖日和风，阑干楼阁帘栊，杨柳秋千院中。啼莺舞燕，小桥流水飞红。译文 桃红柳绿的春山，煦暖的阳光照耀，和柔的东风吹拂，楼阁上高卷起帘拢，倚栏干远望。
天净沙春拼音版
1、天净沙春白朴拼音版如下：Chūn Shān nuǎn rì hé fēng，lán gān lóu gé lián lóng，yáng liǔ qiū qiān yuàn zhōng。春山暖日和风，阑干楼阁帘栊，杨柳秋千院中。
2、天净沙.春 （元）白朴 春山暖日和风， 阑干楼阁帘栊。 杨柳秋千院中。 啼莺舞燕， 小桥流水飞红。[1]天净沙·夏 作者：白朴 云收雨过波添，楼高水冷瓜甜，绿树阴垂画檐。纱厨藤簟（diàn），玉人罗扇轻缣（jiān）。
3、天净沙·春——[元]白朴春山暖日和风，阑杆楼阁帘栊，杨柳秋千院中。啼莺舞燕，小桥流水飞红。阑（lán）：阑干。帘栊（lónɡ）：带帘子的窗户。栊，窗户。啼莺舞燕：即莺啼燕舞，意思是黄莺在歌唱，春燕在飞舞。
4、原曲：天净沙·秋思 马致远 枯藤老树昏鸦，小桥流水人家，古道西风瘦马。夕阳西下，断肠人在天涯。译文：天色黄昏，一群乌鸦落在枯藤缠绕的老树上，发出凄厉的哀鸣。小桥下流水哗哗作响，小桥边庄户人家炊烟袅袅。
5、天净沙·春（白朴）春山暖日和风，阑干楼阁帘栊，杨柳秋千院中。啼莺舞燕，小桥流水飞红。白话译文 桃红柳绿的春山，煦暖的阳光照耀，和柔的东风吹拂，楼阁上高卷起帘拢，倚栏干远望。
天净沙春翻译及赏析
1、译文：云销雨霁，水面增高并增添了波澜，远处高楼显得比平时更高了，水让人感觉到比平时更凉爽了，雨后的瓜也似乎显得比平时更甜了，绿树的树阴一直遮到屋檐。
2、《天净沙·春》鉴赏 这支曲子运用绘画技法，从不同空间层次描写春天的景物，具体来说，整个画面的背景，是远景，第二句是人物的立足点是近景，第三句庭院中喧闹的景象，展示了一幅充满生机、春意盎然的画面，是中景。
3、春山暖日和风，阑杆楼阁帘栊，杨柳秋千院中。啼莺舞燕，小桥流水飞红。【注释】天净沙：原作天净纱，越调的常用曲牌，体段短小，近于六言绝句，易于即景抒情。阑（lán）：阑干。帘栊（lónɡ）：带帘子的窗户。
4、天净沙 春 春山暖日和风，阑杆楼阁帘栊。 杨柳秋千院中。啼莺舞燕，小桥流水飞红。 〔注解〕飞红：指落花。 〔译文〕山绿了，阳光暖了，吹起和煦的春风。楼阁上少女凭栏眺望，高卷起帘栊。
5、天净沙.春 元 白朴 春山暖日和风，阑干楼阁帘栊。杨柳秋千院中。啼莺舞燕，小桥流水飞红。[注释] 1，和风：多指春季的微风。 2，飞红：花瓣飞舞，指落花。 3，帘栊：窗户上的帘子。
天净沙·春的译文,白朴写的
1、译文 桃红柳绿的春山，煦暖的阳光照耀，和柔的东风吹拂，楼阁上卷起帘拢，凭栏远望。院中杨柳依依，秋千轻轻摇动。院外黄莺啼啭，燕子飞舞，小桥流水旁花瓣飞落。
2、作品原文：天净沙·春（白朴）春山暖日和风，阑干楼阁帘栊，杨柳秋千院中。啼莺舞燕，小桥流水飞红。白话译文 桃红柳绿的春山，煦暖的阳光照耀，和柔的东风吹拂，楼阁上高卷起帘拢，倚栏干远望。
3、天净沙·春 元 · 白朴 春山暖日和风，阑干楼阁帘栊，杨柳秋千院中。啼莺舞燕，小桥流水飞红。译文 桃红柳绿的春山，煦暖的阳光照耀，和柔的东风吹拂，楼阁上高卷起帘拢，倚栏干远望。
4、元代：白朴 春山暖日和风，阑干楼阁帘栊，杨柳秋千院中。啼莺舞燕，小桥流水飞红。《天净沙·春》译文 桃红柳绿的春山，煦暖的阳光照耀，和柔的东风吹拂，楼阁上卷起帘拢，凭栏远望。院中杨柳依依，秋千轻轻摇动。
5、《天净沙·春》【元】白朴 春山暖日和风，阑干楼阁帘栊，杨柳秋千院中。啼莺舞燕，小桥流水飞红。译文 桃红柳绿的春山可望，温暖和煦的阳光照耀，和柔的东风吹起。楼阁上，女子卷起帘拢，凭栏远望。
